CLARIFICACIÓN